Would sneezing increase the risk of passengers contracting airborne infection? A validated numerical assessment in a public elevator