Valley charge-transfer insulator in twisted double bilayer WSe2