Understanding Metal Propagation in Solid Electrolytes Due to Mixed Ionic–Electronic Conduction