Testing angular velocity as a new metric for metabolic demands of slow-moving marine fauna: a case study with Giant spider conchs Lambis truncata