Survival disparities in Australia: an analysis of patterns of care and comorbidities among indigenous and non-indigenous cancer patients