Reference-based combined deterministic–stochastic subspace identification for experimental and operational modal analysis