Reducing Self-Interaction Error in Transition-Metal Oxides with Different Exact-Exchange Fractions for Energy and Density