Reduced size-independent mechanical properties of cortical bone in high-fat diet-induced obesity