Recurring outbursts of the supernova impostor AT 2016blu in NGC 4559