Rapid lineage diversification of gray mangroves (Avicennia marina) driven by isolation in cryptic glacial refugia and extreme environmental conditions in the Arabian Peninsula