Random walks in small-world exponential treelike networks