Process for forming shaped group III-V semiconductor nanocrystals, and product formed using process