Probing the formation and degradation of chemical interactions from model molecule/metal oxide to buried polymer/metal oxide interfaces