Performance of a Single Source of Low-Grade Clay in a Limestone Calcined Clay Cement Mortar