Nonlinear nanoelectrodynamics of a Weyl metal