Natural triple excitations in local coupled cluster calculations with pair natural orbitals