Minute-Cadence Observations of the LAMOST Fields with the TMTS: II. Catalogues of Short-Period Variable Stars from the First Two-Year Surveys