Metalation of Catechol‐Functionalized Defective Covalent Organic Frameworks for Lewis Acid Catalysis