LOMA: Language-assisted Semantic Occupancy Network via Triplane Mamba