Kinetic Pathways of Ionic Transport in Fast Charging Lithium Titanate