Isolation of Discrete Nanoparticle−DNA Conjugates for Plasmonic Applications