Intraline genomic heterogeneity of the triple-negative breast cancer MDA-MB-231 cell line