Influence of inoculum‐to‐substrate ratio on biomethane production via anaerobic digestion of biomass