High-Temperature Water Adsorption Isotherms and Ambient Temperature Water Diffusion Rates on Water Harvesting Metal–Organic Frameworks