Gold‐Based Hybrid Nanocrystals Through Heterogeneous Nucleation and Growth