Federal Funding and Citation Metrics of US Biomedical Researchers, 1996 to 2022