Evolutionary Response to Resource Deprivation: Parallelism and Nonmonotonicity