Electrochemical Methanation of Carbon Dioxide with Highly Dispersed Copper Nanocatalysts