Dual‐Use Self‐Assembled Monolayer Controlling Charge Carrier Extraction in Organic Solar Cells