Dual behavior of excess electrons in rutile TiO<sub>2</sub>