Distributed Channel Estimation and Optimization for 6D Movable Antenna: Unveiling Directional Sparsity