Discovery of a druggable copper-signaling pathway that drives cell plasticity and inflammation