Directed assembly of nano-scale phase variants in highly strained BiFeO3 thin films