Crystal structure prediction with host-guided inpainting generation and foundation potentials