Context specific media choice and barriers to communication in universities