Compressed-State Multistate Pair-Density Functional Theory