Combining in Situ NEXAFS Spectroscopy and CO<sub>2</sub> Methanation Kinetics To Study Pt and Co Nanoparticle Catalysts Reveals Key Insights into the Role of Platinum in Promoted Cobalt Catalysis