Collapse of the charge ordering gap of Nd<sub>0.5</sub>Sr<sub>0.5</sub>MnO<sub>3</sub>in an applied magnetic field