Code and data for "Attentional effects on local V1 microcircuits explain selective V1-V4 communication"