Climate change exacerbates the environmental impacts of agriculture