Autocatalytic Cycles in a Copper-Catalyzed Azide–Alkyne Cycloaddition Reaction