Association of Frailty Status with Staging and Mortality Risk of Cardiovascular-Kidney-Metabolic Syndrome in Middle-Aged and Older Populations: Insights from the 1999–2018 National Health and Nutrition Examination Survey