An axisymmetric shock breakout indicated by prompt polarized emission from the type II supernova 2024ggi