A trait‐based trade‐off between growth and mortality: evidence from 15 tropical tree species using size‐specific relative growth rates