Social Learning and the Development of Individual and Group Behaviour in Mammal Societies