Correlates of active commuting, transport physical activity, and light rail use in a university setting