Association between venous thromboembolism‐associated genetic variants, coagulation factor levels, and thrombin generation potential