A phenomenological theory for strain gradient effects in plasticity